top of page

About me

Hey there, I'm Charlotte Brutin

A freelance translator fueled by a love for languages and a curiosity about the world.

With a Master's in Translation from Ghent University and a knack for bridging linguistic gaps, I've been freelancing since 2015. I handle Spanish to Dutch, English to Dutch, Spanish to Flemish, and English to Flemish translations with ease.

Outside of work, you'll find me exploring nature, pondering the cosmos, or lost in music, all of which infuse my translations with creativity. Let's chat about how I can help with your translation needs.


Looking forward to it!


  • Master of Arts in Translation - Ghent

University | 2013-2014


  • Bachelor of Arts in Applied Language

Studies - Ghent University | 2008-2013

Skills and competences

As a freelance linguist, I excel in creativity, communication, and attention to detail. My dynamic approach fosters effective collaboration, while my keen eye ensures accuracy and consistency. I offer versatility and enthusiasm to meet diverse linguistic needs.

Feel free to reach out if you need translation or editing services in Spanish, Dutch, Flemish, or English. I'm here to assist you!

bottom of page